impronta
Responsabile
Kristina Geske Jens P. Rosendahl
Fürstenberger Straße 1, 10435 Berlino Kastanienallee 31 (Monolocale), 10435 Berlino
Cellulare 49 (0) 172 3283491 Cellulare 49 (0) 170 1107074
Invia un'e-mail a contact@kristinageske.com Invia un'e-mail a rosen@pr-inter.de
USt-ID: DE191945566 USt-ID: DE190529402
Protezione dei dati
1) Presentazione e recapiti del responsabile
1.1 Siamo lieti che tu stia visitando il nostro sito web e ti ringraziamo per il tuo interesse. Di seguito, ti informiamo su come trattiamo i tuoi dati personali quando utilizzi il nostro sito web. Per dati personali si intendono tutti i dati che possono essere utilizzati per identificarti personalmente.
1.2 I responsabili del trattamento dei dati su questo sito web ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) sono Kristina Geske, Fürstenberger Straße 1, 10435 Berlino, Germania, Tel.: 49 172 3283491 e Jens P. Rosendahl, Kastanienallee 31, 10435 Berlino, Germania, E-mail: contact@company-portraits.com. Il responsabile del trattamento dei dati personali è la persona fisica o giuridica che, singolarmente o insieme ad altri, decide sulle finalità e sui mezzi del trattamento dei dati personali.
2) Raccolta dati durante la visita al nostro sito web
2.1 Se utilizzi il nostro sito web solo a scopo informativo, ovvero se non ti registri o non ci fornisci informazioni in altro modo, raccogliamo solo i dati che il tuo browser trasmette al server del sito web (i cosiddetti "file di log del server"). Quando accedi al nostro sito web, raccogliamo i seguenti dati, tecnicamente necessari per consentirti di visualizzare il sito web:
- Il nostro sito web visitato
- Data e ora dell'accesso
- Quantità di dati inviati in byte
- Fonte/riferimento da cui sei arrivato alla pagina
- Browser utilizzato
- Sistema operativo utilizzato
- Indirizzo IP utilizzato (se applicabile: in forma anonima)
Il trattamento avviene ai sensi dell'art. 6 (1) (f) GDPR, sulla base del nostro legittimo interesse a migliorare la stabilità e la funzionalità del nostro sito web. I dati non saranno condivisi né utilizzati per altri scopi. Tuttavia, ci riserviamo il diritto di esaminare successivamente i file di log del server qualora vi siano indicazioni concrete di un utilizzo illecito.
2.2 Per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di dati personali e altri contenuti riservati (ad esempio, ordini o richieste al titolare del trattamento), questo sito web utilizza la crittografia SSL o TLS. Una connessione crittografata è riconoscibile dalla stringa di caratteri "https://" e dal simbolo del lucchetto nella barra del browser.
3) Hosting e rete di distribuzione dei contenuti
Per l'hosting del nostro sito web e la visualizzazione del contenuto delle pagine utilizziamo un provider che eroga i suoi servizi direttamente o tramite subappaltatori selezionati esclusivamente su server all'interno dell'Unione Europea.
Tutti i dati raccolti sul nostro sito web vengono elaborati su questi server.
Abbiamo stipulato con il fornitore un accordo di elaborazione dei dati che garantisce la protezione dei dati dei visitatori del nostro sito e ne vieta la divulgazione non autorizzata a terzi.
4) Biscotti
Per rendere la visita al nostro sito web più piacevole e consentire l'utilizzo di determinate funzioni, utilizziamo i cookie, ovvero piccoli file di testo che vengono memorizzati sul tuo dispositivo. Alcuni di questi cookie vengono automaticamente cancellati dopo la chiusura del browser (i cosiddetti "cookie di sessione"); altri rimangono sul tuo dispositivo per un periodo di tempo più lungo e ti consentono di salvare le impostazioni della pagina (i cosiddetti "cookie persistenti"). In quest'ultimo caso, puoi scoprire per quanto tempo i cookie rimangono memorizzati nella panoramica delle impostazioni dei cookie del tuo browser web.
Se i dati personali vengono elaborati anche tramite singoli cookie da noi utilizzati, il trattamento avviene ai sensi dell'art. 6 (1) (b) GDPR o per l'esecuzione del contratto, ai sensi dell'art. 6 (1) (a) GDPR in caso di consenso, oppure ai sensi dell'art. 6 (1) (f) GDPR per tutelare i nostri legittimi interessi nella migliore funzionalità possibile del sito web e in una progettazione della visita al sito efficace e di facile utilizzo per il cliente.
Puoi impostare il tuo browser in modo da essere informato sull'impostazione dei cookie e decidere individualmente se accettarli o escludere l'accettazione dei cookie in determinati casi o in generale.
Si prega di notare che se non si accettano i cookie, la funzionalità del nostro sito web potrebbe essere limitata.
5) Contatto
Quando ci contattate (ad esempio, tramite modulo di contatto o e-mail), raccogliamo dati personali. I dati raccolti quando utilizzate un modulo di contatto sono indicati nel modulo stesso. Questi dati vengono memorizzati e utilizzati esclusivamente per rispondere alla vostra richiesta o per la presa di contatto e la relativa gestione tecnica.
La base giuridica per il trattamento di questi dati è il nostro legittimo interesse a rispondere alla tua richiesta ai sensi dell'art. 6 (1) (f) GDPR. Se il tuo contatto è finalizzato alla conclusione di un contratto, un'ulteriore base giuridica per il trattamento è l'art. 6 (1) (b) GDPR. I tuoi dati saranno cancellati dopo l'elaborazione definitiva della tua richiesta. Ciò avviene se dalle circostanze si evince che la questione in questione è stata definitivamente chiarita e a condizione che non vi siano periodi di conservazione previsti dalla legge che divergano.
6) Funzionalità della pagina
Google Traduttore
Questo sito web utilizza il servizio di traduzione "Google Translate" fornito da Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublino, D04 E5W5, Irlanda ("Google") tramite un'integrazione API. Per garantire che la traduzione venga visualizzata automaticamente in base alla lingua selezionata, il browser utilizzato si collegherà ai server di Google. Google utilizza i "cookie", file di testo memorizzati sul computer dell'utente che consentono di analizzare l'utilizzo del sito web. Le informazioni generate dal cookie sull'utilizzo del sito web (incluso l'indirizzo IP abbreviato) vengono solitamente trasmesse a un server di Google e lì memorizzate; ciò può comportare anche la trasmissione ai server di Google LLC negli Stati Uniti.
Tutti i trattamenti sopra descritti, in particolare l'impostazione dei cookie per la lettura delle informazioni sul dispositivo utilizzato, saranno effettuati solo se ci avete fornito il vostro consenso esplicito ai sensi dell'art. 6 (1) (a) GDPR. Potete revocare il vostro consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro disattivando questo servizio tramite lo "Strumento di consenso sui cookie" disponibile sul sito web.
Per i trasferimenti di dati verso gli USA, il fornitore ha aderito all'EU-US Data Privacy Framework, che garantisce il rispetto del livello europeo di protezione dei dati sulla base di una decisione di adeguatezza della Commissione Europea.
Ulteriori informazioni sulla politica sulla privacy di Google sono disponibili qui: https://business.safety.google/intl/de/privacy/
7) Strumenti e altro
Strumento di consenso sui cookie
Questo sito web utilizza un cosiddetto "strumento di consenso sui cookie" per ottenere un consenso effettivo dell'utente per i cookie e le applicazioni basate su cookie che richiedono il consenso. Lo "strumento di consenso sui cookie" viene visualizzato agli utenti quando visitano la pagina sotto forma di un'interfaccia utente interattiva, dove è possibile fornire il consenso per specifici cookie e/o applicazioni basate su cookie selezionando le caselle corrispondenti. Utilizzando lo strumento, tutti i cookie/servizi che richiedono il consenso vengono caricati solo se l'utente lo fornisce selezionando le caselle corrispondenti. Ciò garantisce che tali cookie vengano installati sul dispositivo dell'utente solo se il consenso è stato prestato.
Lo strumento utilizza cookie tecnicamente necessari per salvare le tue preferenze in materia di cookie. Generalmente, i dati personali dell'utente non vengono trattati.
Se in singoli casi vengono trattati dati personali (come l'indirizzo IP) allo scopo di memorizzare, assegnare o registrare le impostazioni dei cookie, ciò avviene in conformità all'art. 6 (1) (f) GDPR sulla base del nostro legittimo interesse a una gestione del consenso per i cookie conforme alla legge, specifica per l'utente e di facile utilizzo e quindi a una progettazione conforme alla legge del nostro sito web.
Un'ulteriore base giuridica per il trattamento è l'art. 6 (1) (c) GDPR. In qualità di titolare del trattamento, siamo legalmente obbligati a subordinare l'utilizzo di cookie tecnicamente non necessari al consenso dell'utente.
Se necessario, abbiamo stipulato con il fornitore un accordo di elaborazione dei dati che garantisce la protezione dei dati dei visitatori del nostro sito e ne vieta la divulgazione non autorizzata a terzi.
Ulteriori informazioni sull'operatore e sulle possibilità di impostazione dello strumento di consenso dei cookie sono disponibili direttamente nell'interfaccia utente corrispondente sul nostro sito web.
8) Diritti dell'interessato
8.1 La legge sulla protezione dei dati applicabile ti garantisce i seguenti diritti dell'interessato (diritti di informazione e di intervento) nei confronti del titolare del trattamento in relazione al trattamento dei tuoi dati personali, per quanto riguarda le rispettive condizioni di esercizio di tali diritti si rimanda alla base giuridica indicata:
- Diritto all'informazione ai sensi dell'art. 15 GDPR;
- Diritto di rettifica ai sensi dell'art. 16 GDPR;
- Diritto alla cancellazione ai sensi dell'art. 17 GDPR;
- Diritto di limitazione del trattamento ai sensi dell'art. 18 GDPR;
- Diritto all'informazione ai sensi dell'art. 19 GDPR;
- Diritto alla portabilità dei dati ai sensi dell’art. 20 GDPR;
- Diritto di revoca del consenso prestato ai sensi dell'art. 7 (3) GDPR;
- Diritto di proporre reclamo ai sensi dell'art. 77 GDPR.
8.2 DIRITTO DI OPPOSIZIONE
SE TRATTIAMO I TUOI DATI PERSONALI SULLA BASE DEL NOSTRO INTERESSE LEGITTIMO PREVALENTE COME PARTE DI UN BILANCIAMENTO DI INTERESSI, HAI IL DIRITTO DI OPPORTI A TALE TRATTAMENTO IN QUALSIASI MOMENTO CON EFFETTO FUTURO PER MOTIVI DERIVANTI DALLA TUA SITUAZIONE PARTICOLARE.
Se eserciti il tuo diritto di opposizione, interromperemo il trattamento dei dati in questione. Tuttavia, ci riserviamo il diritto di continuare il trattamento qualora possiamo dimostrare l'esistenza di motivi legittimi cogenti per il trattamento che prevalgono sui tuoi interessi, diritti e libertà fondamentali, o qualora il trattamento sia necessario per far valere, esercitare o difendere un diritto in sede giudiziaria.
Se trattiamo i tuoi dati personali per finalità di marketing diretto, hai il diritto di opporti in qualsiasi momento al trattamento dei tuoi dati personali per tali finalità di marketing. Puoi esercitare il tuo diritto di opposizione come descritto sopra.
SE ESERCITI IL TUO DIRITTO DI OPPOSIZIONE, CESSEREMO IL TRATTAMENTO DEI DATI IN QUESTIONE PER FINALITÀ DI MARKETING DIRETTO.
9) Durata della conservazione dei dati personali
La durata della conservazione dei dati personali è determinata dalla rispettiva base giuridica, dalla finalità del trattamento e, ove applicabile, anche dal rispettivo periodo di conservazione previsto dalla legge (ad es. periodi di conservazione previsti dal diritto commerciale e fiscale).
Nel trattamento dei dati personali sulla base del consenso esplicito ai sensi dell'art. 6 (1) (a) GDPR, i dati in questione saranno conservati fino alla revoca del consenso.
Se sussistono periodi di conservazione previsti dalla legge per i dati trattati nell'ambito di negozi giuridici o obblighi analoghi a negozi giuridici sulla base dell'art. 6 (1) (b) GDPR, tali dati verranno regolarmente cancellati dopo la scadenza dei periodi di conservazione, a condizione che non siano più necessari per l'adempimento o l'avvio di un contratto e/o non abbiamo più un legittimo interesse a continuare a conservarli.
Nel trattamento dei dati personali sulla base dell'art. 6 (1) (f) GDPR, tali dati saranno conservati fino a quando non eserciterete il vostro diritto di opposizione ai sensi dell'art. 21 (1) GDPR, a meno che non possiamo dimostrare motivi legittimi cogenti per il trattamento che prevalgono sui vostri interessi, diritti e libertà oppure il trattamento serva a far valere, esercitare o difendere rivendicazioni legali.
Nel trattamento dei dati personali a fini di pubblicità diretta sulla base dell'art. 6 (1) (f) GDPR, tali dati saranno conservati fino all'esercizio del diritto di opposizione ai sensi dell'art. 21 (2) GDPR.
Salvo quanto diversamente specificato nelle altre informazioni contenute nella presente informativa su specifiche situazioni di trattamento, i dati personali memorizzati verranno cancellati quando non saranno più necessari per le finalità per le quali sono stati raccolti o altrimenti trattati.
Avviso di copyright: la presente informativa sulla privacy è stata redatta dagli avvocati specializzati dello studio legale IT ed è protetta da copyright (https://www.it-recht-kanzlei.de)
Autorità di vigilanza competente
Commissario di Berlino per la protezione dei dati e la libertà di informazione, Friedrichstr. 219, 10969 Berlino, E-mail: mailbox@datenschutz-berlin.de, Numero di telefono: 49 30 13889 -0